Sineva nebes

V yaponskoy literature poyavilsya seriynyy ubiyca - personazh, sovershayuschiy mnogochislennye zlodeyaniya bez vidimyh prichin. Emu nevedomo raskayanie ili predstavlenie o grehe. On ne ispytyvaet chuvstva viny i legko opravdyvaet sodeyannoe: "Ya vsegda delayu chto-to bez osobyh prichin. Vot i lyudey tozhe ubival bez osobyh na to prichin. Eto pohozhe na legkuyu vlyublennost', kogda maesh'sya ot bezdel'ya i ne znaesh', kuda sebya det'. Lyudi ochen' podverzheny takomu sostoyaniyu". Takova psihologiya etogo neobychnogo dlya yaponskoy literatury personazha, hudozhestvennoe issledovanie kotoroy predstavleno v romane "Sineva nebes" (1990). Sono Ayako (rod. v 1931 g.) - odna iz naibolee izvestnyh pisatel'nic sovremennoy Yaponii. Za 50 let ona opublikovala bolee 40 romanov i esse, perevedennyh pochti na vse evropeyskie yazyki. Tvorchestvo ee otmecheno mnogimi premiyami i nagradami, v tom chisle nagradoy Vatikana (1979). Buduchi ubezhdennoy katolichkoy, Sono Ayako prinadlezhit k nemnogochislennoy gruppe yaponcev, kotorye, zhivya v buddiyskoy strane, dolzhny sootnosit' nacional'nye cennosti s hristianskimi. V "Sineve nebes" eta osobennost' proyavilas' v bezzhalostnom psihologicheskom analize, kotoromu podvergnuty glavnye geroi romana.