Dnevnik neznachitel'nogo lica

Dzhordzh Grossmit - yarkiy komicheskiy akter, avtor i ispolnitel' ves'ma populyarnyh v svoe vremya sketchey i pesen, avtor libretto mnogih operett. Ego mladshiy brat, Uidon Grossmit - talantlivyy karikaturist, dramaturg i tozhe odarennyy akter. Tvorcheskaya sud'ba brat'ev byla vpolne schastlivoy. No poistine vsemirnoy slavoy oni obyazany svoemu "Dnevniku neznachitel'nogo lica", vyshedshemu v 1892 godu i snabzhennomu ostroumnymi illyustraciyami mistera Uidona Grossmita. "Dnevnik" davnym-davno zanyal prochnoe mesto v spiskah mirovoy klassiki, ne govorya uzhe o luchshih obrazcah angliyskoy yumoristicheskoy prozy. Po mneniyu ryada kritikov, eta kniga stala predshestvennicey stol' lyubimyh u nas knig Dzheroma i Vudhausa. Teper', blagodarya zamechatel'noy perevodchice Elene Suric, i russkie chitateli poluchili vozmozhnost' poznakomit'sya s ee obayatel'nymi personazhami.