Gulyash iz turula

Izvestnyy pisatel' i reporter Kshishtof Varga po materi polyak, po otcu - vengr. Eta zadiristaya kniga o Vengrii napisana po-pol'ski: ne tol'ko v smysle yazyka, no i v smysle stilya. Ona edko vysmeivaet nacional'nuyu mifologiyu i vmeste s tem polna melanholii, svoystvennoy rasskazam o mestah, gde proshlo detstvo. Varga pishet o ezhednevnoy zhizni peshtskih predmestiy, ulichnyh protestah protiv pravitel'stva D'yurchanya, o staryh trolleybusah, milyh ego serdcu zabegalovkah i malen'kih restoranchikah, kotorye nevedomy turistam, o puteshestvii so starikom-otcom iz Varshavy v Budapesht... Turul - eto, po slovam avtora, "pomes' orla s gusem", olicetvorenie "vengerskoy mechty i vengerskih kompleksov". No v povesti o kompleksah nebol'shoy strany, ee grotesknyh, imperial'nyh pretenziyah vidna ne tol'ko Vengriya. Eto portret kazhdogo obschestva, kotoroe zhivet lozhnymi predstavleniyami o sebe samom.