Vozmezdie

Eta kniga porazhaet iskrennost'yu - vse, chto v ney napisano, pravda. Vo vremya Vtoroy mirovoy voyny britanskiy oficer Erik Lomaks popadaet v plen. Posle strashnyh pytok i unizheniy v yaponskom konclagere on uzhe ne mozhet vernut'sya k prezhney zhizni. Mysl' o vozmezdii ne pokidaet ego. On uveren, chto ego muchiteli zasluzhivayut samogo strashnogo nakazaniya, i osobennuyu nenavist' on pitaet k perevodchiku, prisutstvovavshemu na vseh pytkah. Ego derevyannyy, besstrastnyy golos stoit u Lomaksa v ushah. I vot oni vstrechayutsya - dva glubokih starika. Odin vsyu zhizn' mechtaet otomstit', drugoy - zamolit' grehi. I Lomaks ponimaet, chto, k ego sobstvennomu udivleniyu, u nego net odnoznachnogo otveta na vopros, mozhet li nenavist' byt' vechnoy.