Plyunet, poceluet, k serdcu prizhmet, k chertu poshlet, svoey nazovet

Vot uzhe tridcat' let Elis Manro nazyvayut luchshim v mire avtorom korotkih rasskazov, no k rossiyskomu chitatelyu ee knigi prihodyat tol'ko teper', posle togo, kak pisatel'nica poluchila Nobelevskuyu premiyu po literature. Kritika postoyanno sravnivaet Manro s Chehovym, i eto sravnenie ne lisheno osnovaniy: podobno russkomu pisatelyu, ona umeet rasskazat' istoriyu tak, chto chitateli, dazhe prinadlezhaschie k sovsem drugoy kul'ture, uznayut v geroyah samih sebya. Vot i eti devyat' istoriy, izlozhennye na pervyy vzglyad beshitrostnym yazykom, raskryvayut udivitel'nye syuzhetnye bezdny. Na kakih-to dvadcati stranicah Manro umudryaetsya sozdat' celyy mir - zhivoy, osyazaemyy i neveroyatno prityagatel'nyy.