"Nesobstvenno pryamaya rech'" v yazyke russkoy literatury konca XVIII - pervoy poloviny XIX v.

V knige izvestnogo uchenogo-rusista I.I.Kovtunovoy podvodyatsya itogi izucheniya nesobstvenno pryamoy rechi v zarubezhnoy i otechestvennoy lingvistike konca XIX - pervoy poloviny XX vv., issleduyutsya raznye sposoby yazykovogo vyrazheniya etoy kategorii, ee genezis i razvitie v russkoy hudozhestvennoy literature konca XVIII - pervoy poloviny XIX vv. V osnovu opisaniya polozheny sposoby rechevogo oformleniya nesobstvenno pryamoy rechi: sintaksicheskie, kotorye svyazany s otnositel'nym upotrebleniem vremen i modal'nymi tipami predlozheniy, i leksicheskie, vydelyaemye s uchetom predmetnogo/referentnogo i stilisticheskogo komponentov v slove, drugih priznakov slova ili chasti vyskazyvaniya, obnaruzhivayuschih "golos" personazha. Stilisticheskiy aspekt opisaniya nesobstvenno pryamoy rechi kak slozhnoy formy vzaimodeystviya rechi avtora i personazha osnovyvaetsya na semantike yazykovyh form, preterpevayuschih funkcional'nye preobrazovaniya v kontekste. Tipologiya nesobstvenno pryamoy rechi, v osnove kotoroy lezhit ob'ektivnyy i sub'ektivnyy tip povestvovaniya, svyazana s problemami poetiki hudozhestvennoy rechi, evolyuciey narrativnogo klassa tekstov v ego slozhnyh formah.