"Несобственно прямая речь" в языке русской литературы конца XVIII - первой половины XIX в.

В книге известного ученого-русиста И.И.Ковтуновой подводятся итоги изучения несобственно прямой речи в зарубежной и отечественной лингвистике конца XIX - первой половины XX вв., исследуются разные способы языкового выражения этой категории, ее генезис и развитие в русской художественной литературе конца XVIII - первой половины XIX вв. В основу описания положены способы речевого оформления несобственно прямой речи: синтаксические, которые связаны с относительным употреблением времен и модальными типами предложений, и лексические, выделяемые с учетом предметного/референтного и стилистического компонентов в слове, других признаков слова или части высказывания, обнаруживающих "голос" персонажа. Стилистический аспект описания несобственно прямой речи как сложной формы взаимодействия речи автора и персонажа основывается на семантике языковых форм, претерпевающих функциональные преобразования в контексте. Типология несобственно прямой речи, в основе которой лежит объективный и субъективный тип повествования, связана с проблемами поэтики художественной речи, эволюцией нарративного класса текстов в его сложных формах.