Uil'yam Shekspir v hudozhestvennom mire I.S. Turgeneva («Gamlet» i «Korol' Lir»)

Monografiya posvyaschena problemam hudozhestvenno-esteticheskogo vzaimodeystviya I.S. Turgeneva s tradiciey U. Shekspira. Dominantoy analiticheskogo issledovaniya stali tragedii "Gamlet" i "Korol' Lir", poluchivshie u russkogo pisatelya ogromnoe konceptual'noe osmyslenie. Na osnove vvodimyh v nauchnyy oborot novyh arhivnyh dannyh shekspirovskaya obraznost' v sisteme turgenevskogo tvorchestva vpervye rassmatrivaetsya s pozicii evolyucionnogo razvitiya (ot 1830-h k 1870-m gg.) s obnaruzheniem v dialoge dvuh grandioznyh avtorov esteticheskoy tradicii (V. A. Zhukovskiy, A. S. Pushkin), polemiki (O. de Bal'zak) i preemstvennosti (F. M. Dostoevskiy, A. P. Chehov).