Уильям Шекспир в художественном мире И.С. Тургенева («Гамлет» и «Король Лир»)

Монография посвящена проблемам художественно-эстетического взаимодействия И.С. Тургенева с традицией У. Шекспира. Доминантой аналитического исследования стали трагедии "Гамлет" и "Король Лир", получившие у русского писателя огромное концептуальное осмысление. На основе вводимых в научный оборот новых архивных данных шекспировская образность в системе тургеневского творчества впервые рассматривается с позиции эволюционного развития (от 1830-х к 1870-м гг.) с обнаружением в диалоге двух грандиозных авторов эстетической традиции (В. А. Жуковский, А. С. Пушкин), полемики (О. де Бальзак) и преемственности (Ф. М. Достоевский, А. П. Чехов).