Лапы прочь от ёлочки!

Ночью и днём, летом и зимой — вообще всегда — кот и пёс стоят на защите честных лесных жителей! Невзирая ни на что, гордые и отважные сыщики открывают новые дела и закрывают старые! Лесной мир полон необыкновенных приключений и загадочных преступлений, — Детективное Бюро продолжает свою работу! Даже в Новый год!